/ jueves 15 de agosto de 2019

Israel prohíbe la entrada a su territorio a dos congresistas de EEUU

Jerusalén, Indefinido | AFP.- Las autoridades israelíes prohibieron el jueves a dos congresistas estadounidenses entrar en Israel y en los Territorios Palestinos ocupados, debido a su apoyo a la campaña de boicot al Estado hebreo y tras una petición del presidente estadounidense Donald Trump.

Ilhan Omar y Rashida Tlaib, las dos primeras mujeres musulmanas elegidas en el Congreso y miembros del ala izquierda del Partido Demócrata estadounidense, debían aterrizar este fin de semana en Tel Aviv para visitar los Territorios Palestinos, donde eran esperadas.

Pero tras una polémica en la prensa local y una petición del presidente estadounidense, Donald Trump, el ministerio israelí del Interior decidió el jueves prohibirles la entrada a Israel, considerando que su visita se inscribía dentro "de actividades de boicot antisraelíes".

La decisión se tomó "en acuerdo" con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el ministro de Relaciones Exteriores y el ministro de Relaciones Estratégicas, precisó el ministerio.

"Estas congresistas utilizan la escena internacional para dar su apoyo a las asociaciones BDS que llaman al boicot a Israel", añadió el ministerio.

Justifica su decisión en base a una ley israelí que permite desde 2017 prohibir la entrada a partidarios del movimiento BDS (Boicot, Desinversión, Sanciones), que llama al boicot económico, cultural o científico de Israel para protestar contra la ocupación de los Territorios Palestinos.

- Una "afrenta" –

La colonización de Israel en Cisjordania ocupada y en Jerusalén Este anexionado continuó bajo todos los gobiernos israelíes desde 1967, pero los últimos años se aceleró con Benjamin Netanyahu y su aliado en Washington.

Trump consideró el jueves que Israel mostraría una "gran debilidad" si permitía la visita a Rashida Tlaib y a Ilhan Omar.

"Odian a Israel y a todo el pueblo judío, y no hay nada que pueda decirse o hacerse para cambiar su opinión", sostuvo Trump en un tuit. "¡Son una vergüenza!", agregó.

"Ningún país respeta más Estados Unidos y su Congreso que el Estado de Israel", declaró Netanyahu. "Israel está abierto a las visitas con una excepción, la de gente que llama y milita por su boicot", añadió

"Es una afrenta que el primer ministro israelí Netanyahu, bajo presión del presidente Trump, le niegue la entrada a representantes del gobierno estadounidense", reaccionó la congresista Ilhan Omar en un comunicado.

"Un Estado que no tiene nada que esconder no se plantearía impedir la llegada de dos miembros del Congreso. Se trata una vez más de un intento desesperado de esconder la realidad al mundo", comentó Ayman Odeh, un diputado árabe israelí.

Una alta responsable palestina, Hanan Ashrawi, denunció por su parte "un acto indignante de hostilidad contra el pueblo estadounidense y sus representantes".

La presidenta de la Cámara de Representantes estadounidense, Nancy Pelosi (demócrata), calificó la decisión israelí de "signo de debilidad [...] por debajo de la dignidad del gran Estado de Israel".

El lobby estadounidense proisraelí AIPAC, que no aprueba el apoyo de las dos congresistas al movimiento BDS, se opuso en cambio a la decisión de las autoridades israelíes.

"Todos los miembros del Congreso deberían poder visitar y experimentar de primera mano cómo es nuestro aliado democrático Israel", indicó el grupo.

- En el pueblo -

Rashida Tlaib, que nació en Detroit (noreste de Estados Unidos), es la primera congresista estadounidense de origen palestino. Sus padres crecieron en Cisjordania ocupada.

En el pueblo de Beit Ur al Fauqa, su familia esperaba con impaciencia la llegada del "orgullo local", que debía reunirse a partir del domingo con organizaciones locales y visitar a su familia.

"Preparamos una fiesta para ella y Ilhan. Queremos sacrificar un cordero a su llegada", explicó a la AFP la abuela de la representante demócrata, Muftia Tlaib, de 85 años, rodeada de miembros de su familia, poco antes del anuncio de la decisión.

Para su tío Bassam, de 53 años, que dice que espera desde 2006 el regreso de su sobrina Rashida, se le ha prohibido la entrada "porque defiende a su nación y a la causa palestina".

gl-bur/iw/bc

© Agence France-Presse

Jerusalén, Indefinido | AFP.- Las autoridades israelíes prohibieron el jueves a dos congresistas estadounidenses entrar en Israel y en los Territorios Palestinos ocupados, debido a su apoyo a la campaña de boicot al Estado hebreo y tras una petición del presidente estadounidense Donald Trump.

Ilhan Omar y Rashida Tlaib, las dos primeras mujeres musulmanas elegidas en el Congreso y miembros del ala izquierda del Partido Demócrata estadounidense, debían aterrizar este fin de semana en Tel Aviv para visitar los Territorios Palestinos, donde eran esperadas.

Pero tras una polémica en la prensa local y una petición del presidente estadounidense, Donald Trump, el ministerio israelí del Interior decidió el jueves prohibirles la entrada a Israel, considerando que su visita se inscribía dentro "de actividades de boicot antisraelíes".

La decisión se tomó "en acuerdo" con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el ministro de Relaciones Exteriores y el ministro de Relaciones Estratégicas, precisó el ministerio.

"Estas congresistas utilizan la escena internacional para dar su apoyo a las asociaciones BDS que llaman al boicot a Israel", añadió el ministerio.

Justifica su decisión en base a una ley israelí que permite desde 2017 prohibir la entrada a partidarios del movimiento BDS (Boicot, Desinversión, Sanciones), que llama al boicot económico, cultural o científico de Israel para protestar contra la ocupación de los Territorios Palestinos.

- Una "afrenta" –

La colonización de Israel en Cisjordania ocupada y en Jerusalén Este anexionado continuó bajo todos los gobiernos israelíes desde 1967, pero los últimos años se aceleró con Benjamin Netanyahu y su aliado en Washington.

Trump consideró el jueves que Israel mostraría una "gran debilidad" si permitía la visita a Rashida Tlaib y a Ilhan Omar.

"Odian a Israel y a todo el pueblo judío, y no hay nada que pueda decirse o hacerse para cambiar su opinión", sostuvo Trump en un tuit. "¡Son una vergüenza!", agregó.

"Ningún país respeta más Estados Unidos y su Congreso que el Estado de Israel", declaró Netanyahu. "Israel está abierto a las visitas con una excepción, la de gente que llama y milita por su boicot", añadió

"Es una afrenta que el primer ministro israelí Netanyahu, bajo presión del presidente Trump, le niegue la entrada a representantes del gobierno estadounidense", reaccionó la congresista Ilhan Omar en un comunicado.

"Un Estado que no tiene nada que esconder no se plantearía impedir la llegada de dos miembros del Congreso. Se trata una vez más de un intento desesperado de esconder la realidad al mundo", comentó Ayman Odeh, un diputado árabe israelí.

Una alta responsable palestina, Hanan Ashrawi, denunció por su parte "un acto indignante de hostilidad contra el pueblo estadounidense y sus representantes".

La presidenta de la Cámara de Representantes estadounidense, Nancy Pelosi (demócrata), calificó la decisión israelí de "signo de debilidad [...] por debajo de la dignidad del gran Estado de Israel".

El lobby estadounidense proisraelí AIPAC, que no aprueba el apoyo de las dos congresistas al movimiento BDS, se opuso en cambio a la decisión de las autoridades israelíes.

"Todos los miembros del Congreso deberían poder visitar y experimentar de primera mano cómo es nuestro aliado democrático Israel", indicó el grupo.

- En el pueblo -

Rashida Tlaib, que nació en Detroit (noreste de Estados Unidos), es la primera congresista estadounidense de origen palestino. Sus padres crecieron en Cisjordania ocupada.

En el pueblo de Beit Ur al Fauqa, su familia esperaba con impaciencia la llegada del "orgullo local", que debía reunirse a partir del domingo con organizaciones locales y visitar a su familia.

"Preparamos una fiesta para ella y Ilhan. Queremos sacrificar un cordero a su llegada", explicó a la AFP la abuela de la representante demócrata, Muftia Tlaib, de 85 años, rodeada de miembros de su familia, poco antes del anuncio de la decisión.

Para su tío Bassam, de 53 años, que dice que espera desde 2006 el regreso de su sobrina Rashida, se le ha prohibido la entrada "porque defiende a su nación y a la causa palestina".

gl-bur/iw/bc

© Agence France-Presse

Local

Alistan última Expo Empleo en San Juan del Río

La Secretaría del Trabajo del estado realizará su último evento de este tipo del 2024 en la UTSJR

Local

Rescatan a zorro en Loma Linda

De acuerdo con el área se dará seguimiento para su protección ante Profepa

Local

Prevalece sinergia con corporaciones

El titular de la SSPM dijo que hay un trabajo interinstitucional para apoyar en las diferentes tareas que se requieran

Local

Preparan activismo contra la violencia 

Como parte de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, se realizarán distintos eventos

Policiaca

Hombre herido en balacera en Escobedo

Había salido por unos minutos al exterior de su domicilio cuando fue alcanzado por una bala perdida en uno de sus hombros

Cultura

Lista la convocatoria a la presea "Paloma de la Esperanza"

Como cada año, el municipio de San Juan del Río realizará un reconocimiento a las personas con discapacidad con un premio económico