Naciones Unidas, Estados Unidos | AFP.- Alemania, Kuwait y Bélgica pidieron una votación del Consejo de Seguridad sobre una resolución que pide "un cese inmediato de las hostilidades" en la provincia de Idleb en Siria, dijeron fuentes diplomáticas.
El texto, obtenido por la AFP y sobre el cual Rusia podría vetar, subraya que este alto el fuego debe comenzar el 21 de septiembre al mediodía, hora local, y especifica que su objetivo es "evitar un mayor deterioro de la ya catastrófica situación en Idleb".
La votación de esta resolución, negociada desde fines de agosto y que enfrenta una fuerte oposición de Moscú, está programada para las 19H00 GMT del jueves.
Apenas Alemania, Kuwait y Bélgica presentaron el borrador, Rusia contraatacó con su propio proyecto de resolución que cuenta con el apoyo de China. El texto también debe someterse a votación el jueves.
Obtenido por la AFP, este proyecto también exige "un cese inmediato de las hostilidades para evitar un mayor deterioro de la situación humanitaria ya catastrófica en la provincia de Idleb", con una fecha de inicio que se dejó en blanco.
Pero el siguiente párrafo subraya "que el cese de las hostilidades no se aplica a las operaciones militares contra individuos, grupos o entidades asociadas con grupos terroristas".
Esta mención es inaceptable para los países occidentales porque da rienda suelta a todas las interpretaciones y la continuación de los bombardeos sobre posibles instalaciones civiles.
Este texto de Rusia podría no reunir los nueve votos esenciales para su adopción en los 15 miembros del Consejo de Seguridad, o ser vetado por uno de los miembros occidentales permanentes como Estados Unidos, Reino Unido o Francia.
Los ataques esporádicos continúan en Idleb después de cuatro meses de bombardeos por parte del régimen sirio y su aliado ruso, que han matado a más de 960 civiles, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
prh/leo/mps/yow
© Agence France-Presse