/ miércoles 5 de mayo de 2021

Un príncipe de Liechtenstein mata al "más grande" de los osos rumanos

Arthur tenía 17 años y era el oso más grande observado en Rumanía y sin duda en la Unión Europea

Bucarest, Rumania | AFP.- Un príncipe de Liechtenstein mató al oso pardo "más grande" de Rumanía durante una cacería, lamentaron dos oenegés, un caso que investiga la policía de protección de la naturaleza rumana.

"Arthur tenía 17 años y era el oso más grande observado en Rumanía y sin duda en la Unión Europea", indicó en un comunicado Gabriel Paun, de la oenegé rumana Agent Green, que evoca el testimonio de un guarda forestal de la región de Covasna (centro).

Rumanía prohíbe la caza de osos, pero, según la oenegé y el grupo de defensa de los animales VGT, el príncipe, que vive en Viena y aparece identificado como Manuel, se benefició de un permiso para matar a una hembra sospechosa de atacar varias granjas el año pasado.

El ministro rumano de Medio Ambiente, Tanczos Barna, confirmó en los medios locales la concesión del permiso, pero sin revelar la identidad del beneficiario.

El príncipe mató en marzo "un macho que vivía en el corazón del bosque y nunca se acercó a las casas de los alrededores", aseguró Paun, citando un documento de la asociación local de cazadores a nombre de "Emanuel Prinz von und zu Liechtenstein".

"Es evidente que el príncipe no vino a resolver un problema que afecta a los aldeanos, sino a matar un oso y llevarse el trofeo más grande para colgarlo en la pared", lamentó el activista.

Las autoridades no confirmaron la identidad del cazador.

"Nosotros sabíamos que debía matarse a una osa, pero nos hemos encontrado con un macho", explicó a la AFP el responsable de la policía de protección de la naturaleza, Octavian Bercean, al justificar la investigación.

La casa real de Liechtenstein, un microestado centroeuropeo, rechazó comentar "un asunto privado y personal, cuyo contexto desconoce", aunque expresó su apego al "respeto de la naturaleza", en una declaración a la AFP.

Rumanía alberga unos 6.000 osos pardos, la población más importante de Europa. En los últimos años, aumentaron los conflictos por su presencia, que se considera invasiva.

Una parte de la población y de los políticos quieren que se levante la prohibición de cazarlos, pero los defensores del medio ambiente piden mejorar su coexistencia con las personas en las zonas rurales.

ii-mr/anb/tjc/mb

© Agence France-Presse

Bucarest, Rumania | AFP.- Un príncipe de Liechtenstein mató al oso pardo "más grande" de Rumanía durante una cacería, lamentaron dos oenegés, un caso que investiga la policía de protección de la naturaleza rumana.

"Arthur tenía 17 años y era el oso más grande observado en Rumanía y sin duda en la Unión Europea", indicó en un comunicado Gabriel Paun, de la oenegé rumana Agent Green, que evoca el testimonio de un guarda forestal de la región de Covasna (centro).

Rumanía prohíbe la caza de osos, pero, según la oenegé y el grupo de defensa de los animales VGT, el príncipe, que vive en Viena y aparece identificado como Manuel, se benefició de un permiso para matar a una hembra sospechosa de atacar varias granjas el año pasado.

El ministro rumano de Medio Ambiente, Tanczos Barna, confirmó en los medios locales la concesión del permiso, pero sin revelar la identidad del beneficiario.

El príncipe mató en marzo "un macho que vivía en el corazón del bosque y nunca se acercó a las casas de los alrededores", aseguró Paun, citando un documento de la asociación local de cazadores a nombre de "Emanuel Prinz von und zu Liechtenstein".

"Es evidente que el príncipe no vino a resolver un problema que afecta a los aldeanos, sino a matar un oso y llevarse el trofeo más grande para colgarlo en la pared", lamentó el activista.

Las autoridades no confirmaron la identidad del cazador.

"Nosotros sabíamos que debía matarse a una osa, pero nos hemos encontrado con un macho", explicó a la AFP el responsable de la policía de protección de la naturaleza, Octavian Bercean, al justificar la investigación.

La casa real de Liechtenstein, un microestado centroeuropeo, rechazó comentar "un asunto privado y personal, cuyo contexto desconoce", aunque expresó su apego al "respeto de la naturaleza", en una declaración a la AFP.

Rumanía alberga unos 6.000 osos pardos, la población más importante de Europa. En los últimos años, aumentaron los conflictos por su presencia, que se considera invasiva.

Una parte de la población y de los políticos quieren que se levante la prohibición de cazarlos, pero los defensores del medio ambiente piden mejorar su coexistencia con las personas en las zonas rurales.

ii-mr/anb/tjc/mb

© Agence France-Presse

Local

Disminuiría producción de rosas por frío

Miranda Bárcenas dijo que en caso de presentarse descensos drásticos, la planta se vería afectada

Local

Avizoran apoyo para campesinos de Amealco

Firmaron un convenio para "concurrencia para la productividad rural 2024"

Local

Regularización de asentamientos avanza en San Juan

El alcalde Roberto Cabrera encabezó la firma y entrega de 38 escrituras para los habitantes de Real de San Antonio

Finanzas

Continúa capacitación de inmobiliarios

La AMPI desarrolla mes a mes actividades encaminadas a la profesionalización de sus socios

Salud

Villa Progreso ya tiene Temazcal

Un lugar para realizar ceremonias cuyo origen se tienen en Mesoamérica y es una representación del seno de la madre tierra 

Deportes

Club San Juan del Río, presente en el nacional de basquetbol

Talento y disciplina es el común de las jugadoras que forman parte del equipo que estará en competencia este fin de semana