/ martes 25 de febrero de 2020

Dior se alza contra los estereotipos patriarcales

París, Francia | AFP.- Rebelarse contra los estereotipos patriarcales. Esta es la propuesta de la directora artística de Dior, Maria Grazia Chiuri, que traspuso el martes en desfile su diario íntimo de adolescente, escrito en plena liberación de la mujer en los años 1970.

Chiuri se ha inspirado en los años que pasó en el taller de costura de su madre en Roma, donde veía afirmarse a las mujeres a través de su ropa.

La colección fue presentada en una instalación concebida por el colectivo artístico Claire Fontaine donde se podían leer, en grandes letras de colores, algunas de las ideas de la autora feminista italiana Carla Lonzi.

La palabra "Consent" (consentimiento) se proyectó durante todo el desfile, en un espacio al estilo de los años 1970.

Entre el público figuraban innumerables famosos, como las actrices Demi Moore, Andy McDowell y Sigourney Weaver, la activista nicaragüense Bianca Jagger y las modelos Cara Delavingne y Karlie Kloss.

Durante el desfile, se proyectaron otros eslóganes feministas, como "Partiarchy kills love" ("El patriarcado mata al amor"), "Patriarchy=CO2", "When women strike, the world stops" ("Cuando los mujeres hacen huelga, el mundo se paraliza") o "We are all clitoridian women" ("Todas somos mujeres clitoridianas").

- Pañuelos en la cabeza -

"Es una colección muy personal. Te das cuenta de que todas tus referencias se forman durante la adolescencia", dice Chiuri en una entrevista a la AFP.

"Lo que me influyó en primer lugar fue la liberación de la mujer, que comenzó a afirmar su especificidad, su capacidad a ser no solo madre, esposa, hija, sino una personalidad con múltiples aspecto", explica.

Una imagen de ella junto a su madre, ambas con un fular anudado en la cabeza, aparece como una marcada inspiración para esta colección prêt-à-porter otoño-invierno 2020-2021.

Los pañuelos en la cabeza complementan casi todas las propuestas: trajes chaqueta ajustados, conjuntos con falda larga transparente, minifaldas con ponchos, vestidos de noche...

Los calcetines altos que la diseñadora luce en la foto, aquí se convierten en medias de rejilla negra y en calcetines que sobresalen de los botines.

"No quería ser nostálgica, releo mi diario íntimo con mi visión contemporánea", señala la italiana. Sus referencia a esta época no se traduce en "looks", más bien en "la actitud", explica.

"Es una búsqueda que cada mujer tiene que hacer individualmente, pero tenemos que sensibilizar a las mujeres para que se vistan para ellas, y no para los otros (...), y se distancien de la idea de belleza femenina estereotipada".

- "Cultura patriarcal" omnipresente -

El calzado plano, las botas en caucho o los zapatos abiertos, como si fueran zapatillas de casa, reflejan esta idea, destaca la estilista.

Para esta temporada, Dior propone las icónicas chaquetas entalladas en punto o tejano, camisetas serigrafiadas con los eslóganes del desfile y prendas más informales como parkas con efecto camuflaje.

Los motivos "cool y atemporales", como los puntos o los cuadros, aparecen a menudo.

La silueta se presenta "afinada" y "simplificada" visualmente, pero "compleja" desde el punto de vista técnico.

Después del desfile de alta costura el mes pasado, en el que un ejército de deidades feministas desfilaron en el vientre de una monumental escultura de una diosa madre, Maria Grazia Chiuri reitera en la materia.

Esta vez, pone de relieve a la autora feminista italiana Carla Lonzi y reviste con toques contemporáneos el discurso patriarcal que tanto denunció.

"Esta cultura patriarcal sigue estando muy presente en la moda", dice la estilista.

"Nuestro rol es utilizar el lado popular de la moda para suscitar curiosidad e interrogantes", concluye.

neo/pgr/es

© Agence France-Presse

París, Francia | AFP.- Rebelarse contra los estereotipos patriarcales. Esta es la propuesta de la directora artística de Dior, Maria Grazia Chiuri, que traspuso el martes en desfile su diario íntimo de adolescente, escrito en plena liberación de la mujer en los años 1970.

Chiuri se ha inspirado en los años que pasó en el taller de costura de su madre en Roma, donde veía afirmarse a las mujeres a través de su ropa.

La colección fue presentada en una instalación concebida por el colectivo artístico Claire Fontaine donde se podían leer, en grandes letras de colores, algunas de las ideas de la autora feminista italiana Carla Lonzi.

La palabra "Consent" (consentimiento) se proyectó durante todo el desfile, en un espacio al estilo de los años 1970.

Entre el público figuraban innumerables famosos, como las actrices Demi Moore, Andy McDowell y Sigourney Weaver, la activista nicaragüense Bianca Jagger y las modelos Cara Delavingne y Karlie Kloss.

Durante el desfile, se proyectaron otros eslóganes feministas, como "Partiarchy kills love" ("El patriarcado mata al amor"), "Patriarchy=CO2", "When women strike, the world stops" ("Cuando los mujeres hacen huelga, el mundo se paraliza") o "We are all clitoridian women" ("Todas somos mujeres clitoridianas").

- Pañuelos en la cabeza -

"Es una colección muy personal. Te das cuenta de que todas tus referencias se forman durante la adolescencia", dice Chiuri en una entrevista a la AFP.

"Lo que me influyó en primer lugar fue la liberación de la mujer, que comenzó a afirmar su especificidad, su capacidad a ser no solo madre, esposa, hija, sino una personalidad con múltiples aspecto", explica.

Una imagen de ella junto a su madre, ambas con un fular anudado en la cabeza, aparece como una marcada inspiración para esta colección prêt-à-porter otoño-invierno 2020-2021.

Los pañuelos en la cabeza complementan casi todas las propuestas: trajes chaqueta ajustados, conjuntos con falda larga transparente, minifaldas con ponchos, vestidos de noche...

Los calcetines altos que la diseñadora luce en la foto, aquí se convierten en medias de rejilla negra y en calcetines que sobresalen de los botines.

"No quería ser nostálgica, releo mi diario íntimo con mi visión contemporánea", señala la italiana. Sus referencia a esta época no se traduce en "looks", más bien en "la actitud", explica.

"Es una búsqueda que cada mujer tiene que hacer individualmente, pero tenemos que sensibilizar a las mujeres para que se vistan para ellas, y no para los otros (...), y se distancien de la idea de belleza femenina estereotipada".

- "Cultura patriarcal" omnipresente -

El calzado plano, las botas en caucho o los zapatos abiertos, como si fueran zapatillas de casa, reflejan esta idea, destaca la estilista.

Para esta temporada, Dior propone las icónicas chaquetas entalladas en punto o tejano, camisetas serigrafiadas con los eslóganes del desfile y prendas más informales como parkas con efecto camuflaje.

Los motivos "cool y atemporales", como los puntos o los cuadros, aparecen a menudo.

La silueta se presenta "afinada" y "simplificada" visualmente, pero "compleja" desde el punto de vista técnico.

Después del desfile de alta costura el mes pasado, en el que un ejército de deidades feministas desfilaron en el vientre de una monumental escultura de una diosa madre, Maria Grazia Chiuri reitera en la materia.

Esta vez, pone de relieve a la autora feminista italiana Carla Lonzi y reviste con toques contemporáneos el discurso patriarcal que tanto denunció.

"Esta cultura patriarcal sigue estando muy presente en la moda", dice la estilista.

"Nuestro rol es utilizar el lado popular de la moda para suscitar curiosidad e interrogantes", concluye.

neo/pgr/es

© Agence France-Presse

Local

Alistan última Expo Empleo en San Juan del Río

La Secretaría del Trabajo del estado realizará su último evento de este tipo del 2024 en la UTSJR

Local

Rescatan a zorro en Loma Linda

De acuerdo con el área se dará seguimiento para su protección ante Profepa

Local

Prevalece sinergia con corporaciones

El titular de la SSPM dijo que hay un trabajo interinstitucional para apoyar en las diferentes tareas que se requieran

Local

Preparan activismo contra la violencia 

Como parte de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, se realizarán distintos eventos

Policiaca

Hombre herido en balacera en Escobedo

Había salido por unos minutos al exterior de su domicilio cuando fue alcanzado por una bala perdida en uno de sus hombros

Cultura

Lista la convocatoria a la presea "Paloma de la Esperanza"

Como cada año, el municipio de San Juan del Río realizará un reconocimiento a las personas con discapacidad con un premio económico