La serie de bellas pinturas que retratan personajes y entornos de la cultura otomí, se encuentra en la Galería principal donde fue inaugurada en el marco de la Feria Regional de Artesanías, con la presencia del artista expositor LAV.
Eduardo Ruiz, acompañado de personalidades de Culturas Populares y de la Universidad Autónoma de Querétaro, y Eduardo Guillén titular del Instituto de Cultura.
Ante este medio, Eduardo Ruiz comentó que las obras pictóricas forman parte del citado libro que so logra a través de proyecto PACMYC.
12 cuentos en ñäñhu, traducidos al español, inglés y holandés, compendio que estará listo en el mes de septiembre y será presentado durante el mes de noviembre del presente año.
El investigador de la Facultad de Filosofía de la UQA, Ewald Hekking, Doctorado en Letras con especialidad en Lingüística por la Universidad de Amsterdam, Holanda, tuvo a bien leer algunos cuentos en lengua otomí.
Ante la concurrencia presente en el evento de inauguración; 5 de los que forman parte del citado libro se muestran en español, en las pantallas de la galería del Portal del Diezmo.